DEMONSTRATING ABOUT THE TA'ANG PEOPLE AND TA'ANG LAND

ရံပ္ရုိ;ငုိ;အူန္းစာၿခိဴ၀္းႏွာမ္းအဲတအာင္းေတာ္န္းေခွ်းနာ္

Tuesday, June 14, 2011

စစ္တပ္၏ ဖိနိွပ္အုပ္ခ်ဳပ္မႈေၾကာင့္ တရုတ္နိုင္ငံသို႔ လူကုန္ကူးမႈျပႆနာ တိုးပြားလာျခင္း

သတင္းထုတ္ျပန္ ေၾကျငာခ်က္

ရွမ္းျပည္နယ္ေျမာက္ပိုင္းရိွ ျမန္မာစစ္တပ္၏ ဖိနိွပ္မႈနွင့္ စီးပြားေရးၾကပ္တည္းမႈတို႔ေၾကာင့္ တရုတ္နိုင္ငံအတြင္းသို႔ ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္ လုပ္သူ မ်ားျပားလာျပီး လူကုန္ကူးမႈျပႆနာမ်ား စိုးရိမ္ထိတ္လန္႔ရသည့္ အေျခအေနအထိ ျမင့္မားေနသည္ကို ပေလာင္အမို်းသမီး အစည္းအရံုးမွ ယေန႔ထုတ္ျပန္လိုက္ေသာ အစီရင္ခံစာတြင္ တင္ျပထားပါသည္။


လြန္ခဲ့သည့္ ၆ နွစ္တာကာလအတြင္း တရုတ္-ျမန္မာနယ္စပ္တြင္ျဖစ္ပ်က္ခဲ့သည့္ လူကုန္ကူးခံရသူ ၁၁ဝ ဦးပါဝင္ေသာ လူကုန္ကူးမႈ ျဖစ္စဥ္ ၇၂ ခုကို သိမ္းပိုက္ခံဘဝမ်ား အစီရင္ခံစာတြင္မွတ္တမ္းတင္ထားပါသည္။ လူကုန္ကူးခံရသူ အမ်ားစုမွာ ရွမ္းျပည္နယ္ ေျမာက္ပိုင္းရိွ လက္ဖက္ေတာင္သူအသိုင္းအဝိုင္းမွ ပေလာင္အမ်ဳိးသမီးငယ္မ်ား ျဖစ္ၾကသည္။

ပေလာင္ျပည္နယ္လြတ္ေျမာက္ေရးတပ္မေတာ္ လက္နက္ခ်ခဲ့သည့္ ၂ဝဝ၅ ခုနွစ္ မွစ၍ ျမန္မာစစ္တပ္ဖဲြ႕တုိ႔ စစ္အင္အား တိုးခဲ်႕ျခင္း၊ လက္ေအာက္ခံျပည္သူ့စစ္ဖဲြ႕စည္းျခင္းတို႔ျဖင့္ ပေလာင္ေဒသကို ပိုမိုထိန္းခ်ဳပ္လာခဲ့သည္။ ထိုေဒသခံ အာဏာပိုင္မ်ားသည္ စိုက္ပ်ဳိးေရး နွင့္ ကုန္သြယ္ေရးအေပၚတြင္ အခြန္တိုးျမင့္ေကာက္ခံလာခဲ့သည္။ ထို႔ေၾကာင့္ အျမတ္ဝင္ေငြနည္းလာေသာလက္ဖက္လုပ္ငန္းျဖင့္ ဆက္လက္ရပ္တည္ရန္ မျဖစ္နိုင္ေတာ့သျဖင့္ ပေလာင္အမို်းသမီးငယ္ မ်ားမွာ တရုတ္နိုင္ငံသို႔ ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္လုပ္ၾကရျပီး၊ ယင္းတို႔ကို လူကုန္ကူးခံရနိုင္မည့္ အႏၲရာယ္စက္ကြင္းသို႔ တြန္းပို႔သကဲ့သုိ႔ျဖစ္ေနပါသည္။

“ပေလာင္အမ်ဳိးသမီးအမ်ားစုက အိမ္တြင္းမႈကိစၥနဲ႔ ကေလးျပဳစုေစာင့္ေရွာက္ရတဲ့အတြက္ေၾကာင့္ အမီွအခို ကင္းကင္းနဲ႔ ခရီးသြားလာ တတ္တဲ့ အေတြ႔အၾကံဳမရိွဘူး။ အဲဒါေၾကာင့္ အမ်ဳိးသမီးေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားက သူတို႔ေတြေရာင္းစားခံရတာကို ေနာက္က်မွသိတယ္၊၊ အဲဒီအမို်းသမီးေတြ တရုတ္ျပည္ေရာက္တဲ့အခိ်န္မွာ တရုတ္အမ်ဳိးသားရဲ့ဇနီးမယားအျဖင့္ အတင္းအဓမၼ လက္ထပ္ခံရတယ္၊ ဒါမွမဟုတ္ ျပည့္တန္ဆာအျဖစ္ ေရာင္းစားခံရတယ္”ဟု သိမ္းပိုက္ခံဘဝမ်ား အစီရင္ခံစာကို သုေတတန ျပဳစုသူ လိုည္းမိုးခမ္းမွေျပာၾကားခဲ့ပါသည္။

ရွမ္းျပည္နယ္ေျမာက္ပိုင္း၌ လူကုန္ကူးမႈမ်ားျဖစ္ေပၚေစရန္ဖန္တီးေပးေနေသာ အျခားအေၾကာင္းရင္းမ်ားျဖစ္သည့္ ပညာေရး အေျခအေန နိမ့္က်ျခင္းနွင့္ ေဒသတြင္းဘိန္းစိုက္ပို်းေရးျမင့္မားလာျခင္းတို႔ကိုလည္း ဤအစီရင္ခံစာတြင္ ရွာေဖြတင္ျပထားပါသည္။ လြန္ခဲ့သည့္နွစ္ အနည္းငယ္ကတည္းက လူကုန္ကူးမႈဆန္႔က်င္တိုက္ဖ်က္ေရးကို စတင္ေဆာင္ရြက္ေနသည္မွာ ထိေရာက္မႈရိွျပီး လူကုန္ကူးမႈ ပမာဏ ေလ်ာ့က်လာလွ်က္ရိွသည္ဟု ျမန္မာစစ္အုပ္စု၏ဖြင့္ဟေျပာဆိုမႈမွာ မွားယြင္းေနျပီး လူကုန္ကူးမႈျဖစ္ေပၚေစေသာအရင္းအျမစ္မ်ားကို စံနစ္တက်ကိုင္တြယ္ေျဖရွင္းရန္လိုအပ္ေနသည္ကို သိသာထင္ရွားစြာ ေထာက္ျပထားပါသည္။

“ျမန္မာနိုင္ငံရဲ့ စီးပြားေရးနွင့္ လူမႈေရးျပႆနာေၾကာင့္ လူကုန္ကူးမႈျပႆနာ စိုးရိမ္ဖြယ္ရာ ျမင့္မားလာတာကို ေျဖရွင္းနိုင္ဖို႔အတြက္ ပထမဆံုးေျခလွမ္းအျဖစ္ ျမန္မာနိုင္ငံရိွတိုင္းရင္းသားမ်ားေမွ်ာ္မွန္းထားတဲ့ စစ္မွန္တဲ့နိုင္ငံေရးေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးပဲြ စတင္ရန္ လိုအပ္ ပါတယ္”ဟု သိမ္းပိုက္ခံ ဘဝမ်ား အစီရင္ခံစာကို အဓိက သုေတတနျပဳသူ လိုည္းမိုးခမ္း မွေျပာျကားခဲ့ ပါသည္။

ဤအစီရင္ခံစာကို- www.womenofbuma.org ႏွင့္ www.palaungland.org တြင္ ရယူ ဖတ္ရႈနိုင္ပါသည္။

0 comments:

ေကာ္န္းတအာင္းအူေခွ်း

 
Powered by Blogger